PROJECTS

Examples of some projects which I have undertaken over the last few years:

• website content for a brandy distiller and furniture designer (Portugal)
• press releases for a Lisbon transport firm
• monthly blog writing service for SEO company
• Danish to English translation of health-related questionnaires for European medical project
• regular Portuguese interpreting assignments for health, legal and social services, in Fife, Scotland
• publication guidelines for a medical journal in Portugal
• non-fiction book on a project in the Amazon rainforest
• correspondence and internal communications for a Danish energy company
• annual reports for a Portuguese environmental agency
• proofreading and editing of English website copy for a children’s swimming aid
• report on community project for substance misuse, Salvador, Brazil
• Danish medical and dental records
• working health and safety guidelines for a hydroelectric plant in Angola
• general certificates, letters, school reports and interview transcripts
• power point presentation pitching a TV series for a Brazilian TV show